亚太地区收入占全球41% 中国同比呈双位数增长净收入及每股收益同比翻番
2003年7月16日 北京, 全球最大的半导体芯片制造商英特尔公司今天宣布：该公司第二季度实现营业收入68亿美元，比上一季度增加1%，比去年同期增加8%。第二季度净收入达到8.96亿美元，比上一季度下降2%，比去年同期增加101%。每股平均收益为0.14美元，与上一季度持平，比2002年第二季度的0.07美元增长100%。
受益于亚太地区特别是该地区新兴市场的持续增长以及亚太地区制造和设计中心地位的日益提高，英特尔亚太地区业务的发展仍处于全球领先地位。本季度，亚太地区收入创下历史最高记录，达27.78亿美元，首次突破英特尔总收入的40％，达41％。如果算上日本，亚太地区所占比例更提高至50％。
与上季度相比，亚太地区收入增长5％，比去年同期增长17％。中国业务相比于上季度呈1位数增长，与去年同期相比是呈两位数增长。在芯片组和母板业务的促进下，台湾地区的业务发展亦特别强劲。
英特尔首席执行官克瑞格•贝瑞特说：“总而言之，由于客户对我们计算相关业务的旺盛需求，这个季度的业绩比我们预期的还好，它预示着今年我们会取得远远超越去年的出色业绩。我们看到，新兴市场需求旺盛，而亚太地区的收入更打破了历史记录。”
贝瑞特还说道：“我们在研发和制造方面的投资继续带来良好的回报，促使新产品源源不断地推出。我们看到了用户对英特尔为台式机提供的更强大的新型奔腾®4处理器和为笔记本电脑所提供的英特尔®迅驰ä移动计算技术的热烈欢迎和响应。此外，我们新近发布的、面向企业级高端计算的最新型英特尔®安腾®2处理器也得到了业界的广泛支持。值此庆祝英特尔35岁生日之际，我们仍将始终致力于提供领先的产品和技术这一策略，这正是我们实现长期成功的保证。”
去年第二季度的业绩包括了1.06亿美元与关闭在线服务业务相关的销售成本费用，以及1.12亿美元取消收购无形资产的费用。
业务展望
以下陈述基于当前预测。这些陈述是对未来情况的预测，实际结果可能会有根本性差异。这些陈述不包括任何可能在2003年7月14日之后完成的合并、收购、资产剥离或其它企业合并的潜在影响，但预期可能影响第三季度税率的这些经营活动的完成情况除外，如下所述：
全球经济形势的持续波动使得预测产品需求和其它相关问题变得非常困难。
** 第三季度的收入预计在69亿 到75亿美元之间。
** 第三季度的毛利润百分比预计大约为54%（具体数字可能略有变动），将略多于第二季度的50.9%，这主要是因为更高的预期收入、更低的启动成本和降低的单位成本。英特尔的毛利百分比主要随收入水平、产品组合、产品价格、单位成本变动、生产能力利用和工厂调度及相关成本而变动。
** 2003年的毛利润百分比预计将达到大约54%（具体数字可能略有变动），比以前预计的51%（具体数字可能略有变动）稍高。预计毛利润百分比的增加主要是因为更高的预期收入，以及由于资源转移到开发下一代处理器所带来的更低启动成本。
** 2003年研发支出预计约为42亿美元，比先前的40亿美元预计略有超出，主要是因为公司进一步加大了90纳米制程的应用和65纳米制程的开发力度。
** 第三季度的支出(研发加MG&A)预计约为22亿美元。开销，特别是与某些市场营销相关和补偿相关的开销，可能会因收入和盈利水平的变化而与此预计不同。
** 2003年的资本支出不会发生太大变化，预计在35亿美元到39亿美元之间。
** 归因于预计约为6,000万美元的股权投资净亏损(主要为减损收费)，第三季度股权投资，利息及其它收益和亏损预计将达净亏损2,500万美元。
** 第三季度税率预计约为24%，第四季度为30.5%。第三季度与第二、四季度相比，税率较低的原因在于资产剥离所带来的预期税收优势(短期内将结束)。这一资产剥离预计将不会对公司的税前收入产生影响。税率会受到诸多因素的影响，包括法律固定的变化、并购或资产剥离的结束、产品制造和销售、以及决定应得利润和应纳税利润的管辖区域的变化、以及取得递延税资产的能力。
** 第三季度折旧预计约为12亿美元，全年为47亿美元，比去年的48亿美元略低。
** 第三季度收购相关无形资产及费用的摊销预计约为7,000万美元，全年约为3亿美元。
本文中涉及第三季度、第四季度、全年和未来规划和预期的陈述均为前瞻性陈述，包含许多风险和不确定性。除了上述因素之外，其它因素也可能导致实际结果出现显著不同。对英特尔产品的需求会影响收入和毛利率，而商业和经济环境、计算和通信行业的趋势以及客户订购模式变化将会影响这一需求。英特尔大部分制造、组装、测试及销售业务都在美国之外进行，因此受到许多其它因素的影响，包括货币管制和波动、关税、进口限制和规定等。如在美国、以色列和其它地区发生的恐怖活动、武装冲突、民众或军事动荡或政治不稳定事件导致破坏物流、安全措施和通信，将可能造成用户对英特尔产品的购买量减少。主要健康疾病的影响，诸如SARS等，也可能对我们的业务和客户订购模式产生负面影响。收入和毛利率受以下因素影响：同类芯片体系结构和制程的变化、同类软件兼容的微处理器上市、价格压力和其它竞争因素、以及市场对英特尔新产品的认可程度、库存能否满足需求的能力、产品的特性优势、出色的操作系统开发和上市进程等。未来的收入还要依靠持续的技术进步，包括开发和实施新制程和战略产品、不断推出新产品、保持和发展新业务、以及整合和运营任何所购买业务的能力。
毛利百分比还将受到以下方面的影响，包括生产趋势、过量生产能力、过量或废弃库存、库存评估和偏差及生产资产减损等。股本证券、利息及其他资产的收益或亏损因股市水平和波动、销售或投资交易实现的收益或亏损、非上市及其他投资的相关减损收费、利率、现金余额和金融衍生工具市价变动等因素而变动（假定无计划外因素）。有关投资减损收费的预期根据经验而得出，不可能知道具体哪项投资可能减损，或者各项减损的程度或时限。结果还会受到产品缺陷和勘误表（偏离公布的规范）相关不利影响以及诉讼的影响，如英特尔的SEC报告，包括2003年3月29日季度末的10-Q报告中列出的其它风险因素。
业绩情况展望和季度中期业务更新
在该季度，英特尔公司代表将与投资商、投资分析家、媒体及其他人士举行会晤，重申此业务展望。英特尔将于9月4日公布一份季度中期业务更新。从8月29日交易结束到公布业务更新，英特尔将进入一段“缄默期”。在此期间，业务展望和公司的10-K和10-Q报告将被视为历史信息，仅用作缄默期前期信息，公司对此将不再进行更新。如欲了解有关业务展望、更新和相关缄默期的更多信息，请参看网站上的展望部分，网址为：www.intc.com。
第二季度业务及近期工作回顾
财务状况回顾
** 股权投资、利息和其它盈利或亏损为净亏损500万美元，与先前预计的2,000万美元净亏损相比有所减少。股权投资净亏损5,800万美元，包括约6,400万美元的减损费用影响。
**第二季度税率为29.5%，比公司预计的30.5%略低，这是由于与以前收购撤资相关的税收收益在本季度结算。
主要产品趋势（连续）
** 英特尔体系结构微处理器单价和平均销售价格大致保持持平。
** 芯片单价大致保持持平。
** 主板单价有所上扬。
** 闪存单价有所降低。
** 以太网连接产品单价略有提高。
英特尔体系结构业务
随着英特尔®奔腾®4处理器3.2 GHz的推出，尤其是其采用了可显著增强性能的超线程（HT）技术，英特尔进一步巩固了其在台式机性能方面的领先优势。公司还推出了英特尔®865芯片组和主频分别为2.4、2.5和2.8 GHz的英特尔®奔腾®4处理器。所有这些产品将可以为主流商用和家用电脑带来诸多平台优势，包括超线程（HT）技术、800 MHz系统总线和400 MHz DDR内存支持等。此外，借助新型英特尔®赛扬®处理器2.4和2.5 GHz，英特尔也扩大了其在经济型台式机市场的产品阵容。
凭借新推出的高性能1.7 GHz处理器、低电压1.2 GHz处理器和超低压型1 GHz处理器，英特尔进一步拓宽了英特尔®迅驰™移动计算技术的产品线。同时公司还推出了全新的移动式英特尔®奔腾®4处理器、英特尔®赛扬™处理器和芯片组，旨在充分优化笔记本电脑的散热功能，使其能够发挥出可媲美台式机的性能。
此外，通过推出新一代英特尔®安腾®2处理器、面向多路系统的英特尔®至强™处理器（主频更高）和一款面向双路服务器和工作站的全新英特尔®至强™处理器（模上高速缓存是前一代的两倍），英特尔全面改进了其企业级产品的性价比。4月，微软公司推出Windows* Server 2003和SQL Server 2000企业版，加大了专为英特尔®安腾®处理器系列进行优化的企业级软件数量。在推出新产品的同时，英特尔、惠普和微软公司宣布在基于全新英特尔®安腾®2处理器的64路惠普服务器上，取得了全球最高的单系统交易处理性能评测结果。4月，英特尔还与NEC和微软公司宣布，在基于英特尔®安腾®2处理器的非集群32路服务器上取得了世界最出色的交易处理性能评测记录。
英特尔通信事业部
在无线连网方面，英特尔宣布计划开发基于802.16a标准的芯片产品。这一产品是一种全新技术，预计将有望成为线缆和DSL的无线宽带的替代解决方案。基于802.16a标准的网络的覆盖范围可达到30英里，数据传输速率预计将可以达到70 MB/秒（视传输距离而定）。
在网络处理方面，英特尔宣布支持高级交换（Advanced Switching）规范，一种专为计算行业而设计的PCI Express技术标准扩展。此外，在本季度中，Avici、三星和U.S. Robotics也推出了基于英特尔网络处理器的全新产品。
7月，英特尔收购了位于Vancouver的West Bay of Semiconductor公司，开始大刀阔斧地发展其光学战略。这一战略致力于设计出可在基于SONET/SDH光网络上传输语音和数据的芯片。英特尔计划采用90纳米制程，以降低光网络设备的成本、功耗和复杂性。
无线通信和计算事业部
在本季度，英特尔开始发运英特尔®StrataFlash™无线内存，它以1.8伏的工作电压，提供了更高的存储密度和更卓越的性能，全面支持当今最先进的数据电话设计。此外，客户对于英特尔®PCA蜂窝处理器的认可程度继续上升，目前业界已推出了60多款相关的蜂窝电话和支持通信功能的PDA。
英特尔和Sun Microsystems宣布计划对Java*技术进行优化，以供基于英特尔®Xscale™微体系结构的蜂窝电话和PDA使用。此次合作将有望使设备制造商能够轻松将Java应用集成到其设备中，同时不断优化应用性能。英特尔还宣布正在与欧洲的一家领先无线运营商mmO2合作优化商业和消费类应用，以供基于英特尔®PCA处理器的无线设备使用。
技术和制造事业部
英特尔在俄勒冈州Hillsboro开设了最新的开发工厂D1D。这一耗资20亿美元、从事300毫米晶圆研究的工厂将主要着眼于研制65纳米制程。英特尔将在2005年使用这一技术来生产制造其最高性能的处理器。
公司还透露了其先进的“三门”晶体管设计方面的一些改进之处，并称该技术正从研究阶段过渡到开发阶段。这一创新的三维（3D）晶体管设计将使英特尔能够继续推动“摩尔定律”的发展，在未来不断推出高性能、低功耗的处理器产品。
营收报告的在线广播
英特尔将在太平洋白昼时间下午2:30通过其投资者关系站点www.intc.com/公开进行网上广播。该广播将在10月14日之前提供录音重播。
英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通信产品的领先制造商。如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问www.intel.com/pressroom。
英特尔、奔腾、赛扬、英特尔迅驰、安腾、英特尔至强、英特尔StrataFlash、和Xscale均为英特尔公司或其子公司在美国和其他国家的商标或注册商标。
